About

Alice in den Städten

Worte kommen immer später

Город в котором я родился и прожил большую часть жизни это Санкт-Петербург. Иногда я задавал себе вопрос:
фотографирую ли я Город или я фотогоафирую сам себя?
Несколько лет тому назад я уехал в другую страну.
Изменилась ли моя жизнь? Да, очень изменилась.
Изменилось ли моё отношение к фотографии? Нет, оно осталось прежним.

Сергей Пантелеев. Об авторе

Слова всегда приходят позже...

Die Stadt, in der ich geboren wurde und den größten Teil meines Lebens verbracht habe, ist Sankt Petersburg. Manchmal habe ich mir die Frage gestellt:
Fotografiere ich die Stadt oder fotografiere ich mich selbst? Vor einigen Jahren bin ich in ein anderes Land gezogen.
Hat sich mein Leben verändert? Ja, es hat sich sehr verändert.
Hat sich meine Einstellung zur Fotografie geändert? Nein, sie ist die gleiche geblieben.